Branston dia nanambara ny fahavitan'ny fampiasam-bola GBP6 tapitrisa ao aminy Lincoln tranokala, any UK, mametraka rafitra manara-penitra sy rafitra WarmStor.
Natao hanatsarana ny fahombiazan'ny fanasokajiana sy ny fandrefesana ny ovy 2,500 taonina fenoina isan-kerinandro, dia napetraka eo amin'ilay toerana ny fitaovana fanamafisam-peo optika avo lenta.
Fanampin'izany, ny WarmStor vao napetraka - rafitra ambany angovo hanitsiana ny mari-pana amin'ny ovy ho amin'ny ambaratonga tsara indrindra ho an'ny fanomanana mialoha - dia manatsara ny fomba fikarakarana ny vokatra amin'ny alàlan'ny dingan'ny famonosana, manatsara ny kalitaon'ny farany ary mampihena ny fako.
John Griffin, tale jeneralin'ny tranokalan'ny Branston's Lincoln, dia nilaza hoe: “Tsy maintsy manavao sy mampifanaraka hatrany amin'ny indostrian-tsakafo tsy mitsaha-miova isika mba hananana orinasa maharitra. Amin'ny alàlan'ny fametrahana ny teknolojia manara-penitra amin'ny fomba fiasanay, dia miantoka izahay fa mijanona ho lohalaharana amin'ny indostria mivoatra. "
Ity fampiasam-bola ity dia manaraka ny asa fanavaozana lehibe ao amin'ny tranokalan'ny Perthshire an'ny orinasa ary koa mameno ny fanitarana ny orinasan'ny sakafo voaomana vao haingana nataon'i Branston tao Lincoln, izay samy tafiditra ao anatin'ny paikadin'ny orinasa mba hamenoana ny fitomboan'ny fangatahan'ny mpanjifa sy hampihenana ny fiantraikany amin'ny tontolo iainana sy ny fandaniam-tsakafo.
Tamin'ny Jolay 2016, ny tranokalan'i Branston's Perthshire dia nahomby tamin'ny fitsapana ny tsipika fanasan-damba, fanasan-damba ary fandrefesana mitentina GBP1.7m. Ny dingana rehetra dia natao mba hampihenana ny fikarakarana ny voly amin'ny tanana, hanasokajiana ny ovy mba hanesorana ireo lesoka tsara ary avy eo dia sokafy ho amin'ny habe marina kokoa efa vonona ho amin'ny fonosana.
Nanampy i Griffin hoe: "Ny fampiasam-bola mitohy amin'ny rafitray dia zava-dehibe tsy ho an'i Branston amin'ny maha-orinasa azy fa ho an'ny mpanjifanay ihany koa. Ity teknôlôjia vaovao ity dia midika fa afaka matoky izy ireo fa manao izay rehetra azonay atao izahay mba tsy hametraka afa-tsy ny vokatra tsara indrindra eo amin'ny takelaka ho an'ny mpanjifany. ”
Iray amin'ireo mpamatsy ovy lehibe indrindra any Angletera i Branston – ho an'ireo mpaninjara sy mpivarotra ambongadiny any UK – ary koa manome masomboly ho an'ny mpamboly ovy.